Anlatımdan dolayı. Mesela Rus yazarlar genel olarak bir lafı çok uzatırlar. Gerçi Türk Edebiyatımızda Yaşar Kemal da öyle. Bir kelime için sayfalar kadar yazı yazabiliyor.
250-300 sayfa kitap kalın değildir. kalın kitap 500 sayfadan fazladır. sebebi de yazarın konuyu o kadar sayfada anlatabilmiş olmasıdır. yazı fontu, sayfa büyüklüğü, satır aralığı, resimli olup olmaması, yabancı yazarsa çeviriden doğan farklılıklar vb. gibi sebepler etkendir.
