nikah memuru "sizleri karı-koca ilan ediyorum" deyince kıroluk olmuyor.
Bir erkek evli olduğu kişi için"O benim karım" dediği zaman kıroluk olmuyor,
Ya da herhangi iki kişiden bahsederken, farzı misal "Hayriye Osman'ın karısı" deyince de kıroluk olmuyor.
Ama birinden bahsederken "karı" deyince kıroluk oluyor.
Anlayabilmiş değilim,
türkçenin esnekliği mi desem, neden bilmiyorum kelime aynı kelime, ama kullanıldığı yere göre farklı intibalar bırakıyor.
ilginç...
tanım: kadın kişiye kaba tabirle seslenmenin yanlış olduğu vurgusu.
o değilde bayan, karı, kız vs. bunların hepsi su tanesiyle tanışana kadar kullanıyordum.
meğerse kadınmış.
hepsine kadın diyorum artık. ille de ayıracaksam büyük kadın küçük kadın şeklinde kullanıyorum.
arkadaşlar arasında samimi bir kullanım. biri de ben erkek olarak utandıysam , kızları düşünemiyorum demiş. top musun amk? küfür yok bir şey yok neye o kadar rahatsız oluyon amk?
Üniversitede mecburen aynı ortamda bulunduğum bi canlı grubunun okuldaki kızlara karı diye hitap etmesine şahit olmuştum nelerle yaşıyoruz diye düşünmüştüm. Ben bi erkek olarak o derece rahatsız olduysam bayanları düşünemiyorum .
