ayrıca ingilizcede ki mr. mrs. miss kelimelerinin yalnız kullanılmadığının altı cizilerek bayan kelimesinin de öyle olması gerektiği vurgulanırken, yanlıştır. mr ve miss kelimeleri gayet cok kullanılmaktadır. fakat bizde minibüs soforunun kullandığı "bayan" ingilizcede ki "mam" kelimesiyle özdeşleşir. ve/fakat saygı ifadesi olan bayan, ancak "mrs, miss" olacaktır.
bazı şaşkınların içine düştüğü ikilemdir. bu şaşkınlar "kadın" kelimesini kullanmaktan çekinirler, çok önemli ve riskli bir durum olarak algılarlar. halbuki belli bir olgunluğa ve yaşa gelmiş tüm dişi insanlar "kadın"dır. bakire olup olmaması da sanıldığının aksine önemli değildir. ama bizim gibi ahlakı, namusu bacak arasında arayan bir toplumda, "kadın" kelimesi bakireliğini yitirmiş bayanlar için kullanılır, yanlıştır.
bunu söylemekten neden çekinilir ya da söylenmesi neden kabaca algılanır? bu da bir nevi tabu sorunsalıdır. bir bayana "kadın" demek kesinlikle bir hakaret, aşağılama veya ayıp değildir.
kadınların açıp altlarına, karı mı kız mı diye bakılmadığı için, * bir hanımefendiden bahsederken, *. pot kırılmaması açısından, kadın ve kız kullanılamayacağı için bayan kelimesi kullanılır. bayan daha kibar telaffuzudur hem . bunu bağğğyan diye uzatıp krolaşmaya da gerek yoktur.
erkek - kadın, cinsiyet ifade eder yavrucum. bayan da cinsiyeti gösterir ancak sırf bundan ibaret değildir, nezaket de içerir. mesela, "bayana lavaboyu gösterir misiniz?". bu örnekte, "kadına tuvaleti gösterin salih!" de demek mümkündür, teknik açıdan bi sorun yoktur fakat o senin ayılığına kalmıştır.
bak bunların arasına hanımı da ekleyebiliriz ama "sorunsal sorunsal" diye geziyorsun devreleri yakarsın diye korkuyorum küçüğüm!
yarın için çarpım tablosuna bakın, dörtlere kadar ezberleyin.
hatun kelimesi bayanlarda sahiplenme duygusu uyandırır.
bayan kelimesi incelik,saygınlık duygusu uyandırır.
kadın kelimesi söyleyen kişiye göre değişmekle birlikte yabancı biri tarafından söylenirse 'ha ayı ha! ' tepkisine yol açabilmekle birlikte söyleyen eşiniz sevgilinizse yada tanju okan' sa 'ayy nede güzel kadınım dedi' diyip eriyip gitmekle sonuçlanabilir.
Kadındır. Çünkü erkek cinsinin karşıtıdır kadın. Bayan karşıtı değildir. Günümüzde ise kadın sözcüğünde anlam kirlenmesi vardır. Bayan demek daha şık gibi geliyor insanlara.