--spoiler--
Bisikletli iblis çetesi heryeri yakıp yıkmaktadır. Bu arada Buffy dirilmiştir ve tabutunu kendi elleriyle kırıp çıkmak zorunda kalmıştır. Mezarından çıkınca büyük bir şok yaşar ve kendi mezar taşına korkuyla bakar ve yürümeye başlar. Bu arada Willow ve Xander bir yana, Tara ve Anya bir yana dağılmıştır. Willow büyü yaparken çok büyük bir hasar almış, kan reva içindedir. Xander'a büyüye ne olduğunu sorar. Büyünün yarıda kesildiğini ve Osiris'in kasesinin de kırıldığını öğrenince ağlamaya başlar ve şöyle der: "Başaramadık... Xander, olmadı... Buffy... orada kaldı... 0 bize güveniyordu,bana... biz ise..." Xander "Yeniden alırız" der Willow'u yatıştırmak için. Willow "Başka yok..." deyince ikisi de büyük bir hüzünle sessizleşir. Buffy iblislerin her yeri yıktığını görür ara sokakta. Öylece bakar ve iblisler onu görür. O ise kaçar. Bu arada Tara ve Anya Magix Box'a dönmüştür. Tara, Willow ile Xander'ın da dönebilmesi için bir büyü yapar, bu sayede Willow ve Xander da döner. 4'ü dışarı çıkar. Bu arada evde olan bitenlerden habersiz olan Spike ve Dawn da iblisleri fark edip dışarı çıkar. Motorsikletle yollara düşerler. Dawn, robot Buffy'nin parçalanmış bedenini görür ve robotun kafası ona öbür Buffy'nin dirildiğini söyler. Dawn koşar. Willow, Xander, Anya ve Tara'yı ara sokakta iblisler kıstırmıştır. Buffy gelip onları kurtarır. 4'lü onun dirilen Buffy olduğunu anlar ama Buffy büyük bir travma geçiriyordur. Onları tanımayıp kaçar. Öldüğü yere (Glory'nin kulesine) gider ve ölümünü hatırlar. Dawn gelir ve onunla konuşmaya çalışır. Buffy çok az düzelir o anda kule yıkılmaya başlar ve Dawn da aşağıya düşerken "Buffy!" diye bağırır. Buffy içgüdüsel olarak onu kurtarır ve aşağı inerler. Orada bir süre Dawn konuşur ve Buffy'e sarılır. Buffy'nin kafası hâlâ çok karışıktır. Geldiği yerin, cehennem olduğunu düşünmektedir...*
--spoiler--
