cem karaca'nın 1967'deki bir 45likte türkçe olarak yorumladığı sonny bono şarkısı. şarkının diğer adı "my baby shot me down" (bebeğim beni vur) olup ilk olarak cher tarafından yorumlanmıştır. şarkının cem karaca versiyonunun sözleri:
Şu gördüğün dağlarda
Hep atlılar yaşardı
Mertliğe silah atıp
Korku, dehşet saçardı
Evleri, namusları, ocakları
Yakıp yıkarlardı
Fadime'nin Hasan'ı askere gidiyordu
Kızanlar silah atıp hep eğleniyorlardı
Gece yolda çevirdiler
Üç el ateş.. Hasan'ı vurdular
Fatma Hasan'ı buldu
"Canım sana ne oldu ?"
Beni saran kolların
Öpem dudağın soldu
Ah o kötü atlılar
Seni benden aldılar
Bu aşk böyle biter mi ?
Ömür böyle yiter mi ?
Canım benim
Neredesin? Seviyordum
Sana varamadım
Ben artık yaşayamam
Kendimi vuracağım
ilk olarak kill bill de duydugum ve nancy sinatra nin söyledigi harika sarki. ayrica bunun fransizca ve italyanca versiyonuda var. fransizca versiyonu cok güzel ve sheila diye bir sarkici söylüyor.
insanın hayatında dönüm noktası olan şarkılardandır. hüzünlüyken dinlerseniz hüzünlenirsiniz , neşeliyken dinlerseniz neşelenirsiniz , ve aşıksanız aşkınızla dinlerseniz ölürsünüz . en iyi yorum frank sinatra nındır.
güneri civaoğlu'nun programına konuk olarak katılan fahriye evcen'in bu programda seslendirdiği güzel şarkı.ajda pekkan'dan dinlenmesi kesinlikle tavsiye edilir.
I was five and you were six
We rode on horses made of sticks
I wore black and you wore white
You would always win the fight
Bang bang you shot me down
Bang bang I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Seasons came and changed the time
I grew up and called you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play
Bang bang you shot me down
Bang bang and I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
Music played and people sang
Just for me the church bell rang
After echoes from a gun
We both vowed that we'd be one
Now you're gone I don't know why
Sometimes I cry
You didn't say goodbye
You didn't take the time to lie
Bang bang you shot me down
Bang bang and I hit the ground
Bang bang that awful sound
Bang bang my baby shot me down
You shot me right between the eyes
You tend to paralyze
Bang bang bang bang bang
Oh, oh baby I'm laying on the ground
I'll never come around
Bang bang
Oh baby, oh baby come on back to me
You'll see how sweet it's gonna be
Bang bang
