27 ocak 1999 tarihinde cumhuriyet gazetesinde yayınlanan. ahmet taner kışlalı'nın orhan pamuk hakkındaki görüşlerini belirtilen köşe yazısının başlığıdır.
"kimileri ortaoyununu maskeli balo ile karıştırıyor. ortaoyunu güldür güldür güldürür, bu güldürmüyor...
maskeli balonun bir gizemi vardır, bu ise sadece çirkinlikleri gizliyor. kimileri maskelerin ardındaki gerçeği bilmiyor. kimileri ise bildiği halde susuyor. ya çıkar gereği... ya da korkudan! balo maskesiz olmalı ki, kimin kiminle dans ettiği bilinsin... maskeler inmeli ki, o maskelerin ardındaki suratları beğenmeyenler, aldatılmaktan kurtulsun..."