farsça baba anlamına gelen kelimeyi kullanmaktadır. sorun ne çözemedim.
çocukken dublajdan hareketle hristiyanlar "peder" kelimesi kullanır sanırdım.
yoksa?
yok daha neler!
baba papa padre father peder. hepsi aynı manaya gelen aynı dil ailesinden türemiş sözcüklerdir ve "peder" sözünün kullanılışı düşünüldüğünden eskiye dayanır haliyle. Yani olayın esasında müslümanlıkla alakası yoktur ki ben de sözcüğün etimolojik kökenini bilmeden ve eski adam gibi muhafazakar yazarların da kullandığını görmeden önce kızdığım gençti. nitekim şöyle bitirelim cahillik başa bela