ayak baş parmağını haddinden fazla oynatan insan kişisinin başına gelen durum. hele bir de hatun kişisinin evinde ortaya çıkarsa eyvahlar olsun, delikanlılığın bittiği andır. *
baş parmak tırnağının haddinden fazla uzaması sonucu oluşan durum olduğunu düşünüyorum. baş parmak en uzun parmak olduğundan, çoraba en çok kuvvet uygulayan parmak olması çok muhtemel. bu durumda, uzun bir tırnak keskin bir tırnak olacağından; neredeyse bütün çorapların önce baş parmağının delinmesi mantıklı bir şekilde açıklanabilir.
başlığın altında yatan neden: ulan bir tane daha delindi, yeter be.