ermeni asıllı diyarbakırlı bir ailenin, abd doğumlu çocuğu olan (bkz: ara dinkjian) tarafından bestelenmiş, kürt asıllı türk vatandaşı olan (bkz: ahmet kaya) tarafından söz yazılmış ve seslendirilmiş, daha sonra israil vatandaşı (bkz: Yoav Itzhak) tarafından Ze Hazman Lislo'ach adında ibranice yeniden seslendirilmiş, ardından yunan sanatçı (bkz: Eleftheria Arvanitaki) tarafından Meno Ektos adı ile yunanca söylenmiştir.
sarkıyı seslendirmiş olan türk sanatçıların sayısı ise saymakla bitmez.
bu şarkının önünde ne dil, ne ırk, ne de milletlerin birbirine olan düşmanlıkları durabilmiş.
kimden dinlersek dinleyelim, sanki hepsi aynı şeyi söylüyor.
