Bir bayanın ağda yapmadan mini etek giymesinin imkansız olduğunu bilsek de, Neyzen Tevfik'in be hey dürzü şiirinde geçen şu sözcüleri hatırlatan durum; '' Gerçeten gözün yoksa haram da, başı açığa neden türban sorarsın? ''
Abazanlar için bu şiirin sözlerini şöyle değiştirebiliriz; '' Gerçekten gözün yoksa baldır bacakta, tüylüye niye tüysüz bacak sorarsın? ''
türkiye de her kızın mini etek giymediğini veya giyemeyeceğini, giyenlerin ise bunu asla kıllı bacaklarla yapmayacağını unutan yazarın utanmasını gerektirecek söylemdir.
(bkz: ben rastlamadım)
olayı tam olarak idrak etmeyen yazar serzenişidir. hatun bacağını ağda etmek/traş etmek yaşanabilecek en büyük erotizm dolu anlardan biridir. sevgilisine bu anı yaşatmak için fedakarlık yapmış kızdır.
öyle bir kız gördüğümde askerlik arkadaşım muamelesi yaparım yanında rahatça konuşurum kanka olmuşuzdur artık zaten birbirimizden çekinmeyiz ertesi günde bıyık falan bırakıyomuş.
