Güneşin doğuşuna baktım,
bir süre küçük bir tarlayı nasıl aydınlattığına, sonra
devam ettim yoluma ve unuttum.
Ama paha biçilmez bir inci tanesiydi o, hazine dolu bir tarlaydı.
Şimdi anlıyorum ki, ona sahip olmak için
Varımı yoğumu feda etmeliyim ben.
Hayat ne uzaklaşan geleceğe doğru acele etmektir, ne de hayali bir geçmişin özlemini çekmek.
O, Musa'nın yaptığı gibi öteki tarafa, yanan çalının mucizesine dönmektir,
bir zamanlar gençlik kadar geçici görünen, fakat seni bekleyen sonsuzluk olan o parlaklıktır hayat.
R. S. Thomas, Collected Poems
