?.
-
bir ogrenci evi atasozudur.
ayaklarin kınından cikmasi, ayagin terlikten cikmasi anlamindadir. kın burda terlik anlamindadir.
kınından cıkan ayaktan yayilan pis koku o evde yasayan diger insanlari igrendirir ve bu atasozunu kullanmaya tesvik eder.
(bkz: sok o ayaklari kınına lan)
?.
-
bir futbolcu için söylenebilecek bir sözdür.
...
-bu hafta da suskun golcüyü mü oynayacaksın ?
+ayakaları kınından çıkarmanın vakti geldi, değil mi?