beyaz ordu, kızıl baron marşının üzerine almanca sözlerin yazılması ve daha sonra bunların türkçeye çevrilmesiyle çıkmıştır. Evrensel, güzel mesajlar vermektedir.
AVUSTURYA iŞÇi MARŞI
Hayat denilen kavgaya girdik
Çelik adımlarla yürüyoruz
Biz bu karanlık yolun sonunda
Doğacak güneşi görüyoruz
Dağları aşıyor, bak yakınlaşıyor
Kızıl yıldız zafer kuşu
Bu bir rüya değil,
Bu bir hülya değil, yıldızıdır kurtuluşun
Kara deryalarda bir fenersin,
Senin ışığında yürüyoruz.
Biz bu karanlık yolun sonunda
Doğacak güneşi görüyoruz.
Fabrikalarda biz,
Tarlalarda biziz, biziz hayatı yaratan
Din farkı bilmeyiz,
Dil farkı bilmeyiz, sanki doğduk bir anadan
Anamız amele sınıfıdır,
Yurdumuz bütün cihandır bizim
Hazırlandık son kanlı kavgaya
Başta bayrağımız Leninizm
Bayrağını yükselt,
Daha daha yükselt, yükselt bayrağı yukarı
Bu güne vuralım, yarını kuralım,
Kaldıralım sınıfları.
Fabrikalarda biz,
Tarlalarda biziz, biziz hayatı yaratan
Din farkı bilmeyiz,
Dil farkı bilmeyiz, sanki doğduk bir anadan
sözleri Fritz Brügel'e (1897-1955) ait olan, müziği Samuel Pokrass'ın (1894-1939) 1920 yılında bestelediği Sovyet marşı Beyaz Ordu, Kara Baron 'dan uyarlanmış olan işçi marşı.
Marşın ortaya çıkışının 1927 yılında Viyana'da 89 işçinin ölümüyle sonuçlanan Temmuz Ayaklanması günlerinde dayandığı tahmin edilmektedir. ilk defa 1929 yılında Viyana'da 2. Uluslararası Genç işçiler Günü'nde seslendirilmiştir. 1934 yılında Avusturyalı işçilerin faşizme karşı giriştiği Şubat Ayaklanması sırasında yaygınlık kazanmıştır. Özellikle Viyana, Yukarı Avusturya ve Steiermark'ta Avusturya Faşizmi'ne karşı direnişin simgesi olmuştur. Ayaklanmanın kanlı bir şekilde bastırılmasından sonra, marş başka dillere de çevrilerek uluslararası işçi marşlarından biri halini almıştır. Marşın Türkçe'ye ne zaman ve kim tarafından aktarıldığı bilinmemektedir.
hayat denilen kavgaya girdik,
emin adımlarla yürüyoruz,
biz bu karanlık yolun sonunda,
doğacak güneşi görüyoruz,
dağları aşıyor,
bak yakınlaşıyor,
kızıl yıldız, zafer kuşu,
bu bir rüya değil,
bu bir hülya değil,
yıldızıdır kurtuluşun,
kara deryalarda bir fenersin,
senin ışığınla yürüyoruz,
biz bu karanlık yolun sonunda,
doğacak güneşi görüyoruz,
fabrikalarda biz,
tarlalarda biziz,
biziz hayatı yaratan,
dil farkı bilmeyiz,
din farkı bilmeyiz,
sanki doğduk bir anadan,
anamız amele sınıfıdır,
yurdumuz bütün cihandır bizim, hazırlandık o büyük kavgaya,
başta bayrağımız sosyalizm,
bayrağını yükselt,
daha daha yükselt,
yükselt bayrağı yukarı,
bugüne vuralım,
yarını kuralım,
kaldıralım sınırları,
bugüne vuralım,
yarını kuralım,
kaldıralım sınıfları!
Asiliği ve umudu göklere çıkan işçi marşı. sözleri ve melodisi yolda yürürken bile adımları sertleştirecek güçtedir. Dinleyip de etkilenmek yürekte sosyalizm aşkı gerektirir.
Kaldıralım sınıfları diyerek marşın sonunda komünizme vurgu yapan işçi marşıdır . Öncesinde elbette burjuvanın karşısında bir sınıf olarak işçi , köylü , emekçi dayanışması ile oluşan tek cephemiz olan proleterya ile kapitalizme-faşizme karşı verilecek bir kavgamız vardır .
Bu güne vuralım, yarını kuralım,
Kaldıralım sınıfları.
Fabrikalarda biz,
Tarlalarda biziz, biziz hayatı yaratan
Din farkı bilmeyiz,
Dil farkı bilmeyiz, sanki dogduk bir anadan..
diyerek insanları barışa, kardeşliğe ve sevgiye davet eden marştır.
