türkçe'ye uyarladığımızda doğrusu tabi ki; avro' dur. çünkü biz avrupa'ya europa(yurop) demiyoruz avrupa diyoruz bu nedenle onların para birimi bizde tabi ki: avro olacaktır.
Avrupa'daki bütün devletler euro'yu kendi dillerindeki telafuzlarına göre kullanırlar. mesela fransa "ero" yunanistan "uro" der. biz de kendi telafuzumuz üzerine "avro" diyoruz.
eurodur o. bazı şeylerin bokunu çıkarmamak gerek. zira türkçe de yok yerine yoq yazan gençler euro yazarak türkçenin amına koyacaktır bazı devlet büyüklerine göre.
türkçe karşılığı, avrupa para birimidir.ancak türk dil kurumunun ibo,sülo,apo gibi bu para birimine avro kelimesini bulması bana tuhaf geldi.avru olsa ne olurdu yani demiyor değilim.