schubert'in versiyonu gözden yaş getirme özelliğine sahip.
"meryem'e selam olsun" tadında bir anlamı var. çeviri işinde çok iyi değilim, bilmiyorum. ama ingilizcesi "hail mary" işte.
Meryem ana ya ithafen yazılmış sözler. Bunu da birçok klasik müzik bestecisi bestelemistir. Bach, schubert gibi. En bilineni schubert inkidir. Tam bir rahatlama, uykuya dalma, huzur bulma şarkısıdır. Banyo yaparken açık olursa insanı keyiflendirir zannımca.
Kiralık aşk adlı dizinin bir sahnesinde rast gelince fonda ave maria çalıyor diye şaşırıp defne karakterinin bilemeyişinden sonra bunu ben bile biliyorum diyerek onu esefle kınamama neden olan eser. Ve evet, eseri yorumlamadığım için yavan bir entry olmuş olabilir ama ilk aklıma gelen o oldu.