belki o zamanın aşçısı başka bi yemek yapmayı bilmediğinden gerçekleşmiştir.
ata: bilmemne usta bize bi hünkar beğendi yap da yiyek.
bilmemne usta: atam, yeminle bilmiorum malum hem bi türk olarak hizmetçilik yapmak çok zoruma gidior. ama bi çorbamı içrtmeden bırakmam.
ata: aferin usta aferin biz cumhuriyeti böyle insanlarla kurduk.
(not: bunu dalga geçme amaçlı yazdığımı düşünen olursa o arkadaşa ben . . demek isterim ama terbiyemi bozmayacağım.)