bilinen 'atar' kelimesinin içinde geçtiği bir çok cümle türetilmiştir:
atarım sonsuz, yatarım donsuz.
fazla atar göte batar.
atarlı kentin giderli çocuklarıyız.
...
Pers mitolojisindeki Atar ve Hint mitolojisindeki Agni'nin Marvel Comics'teki versiyonu. indra'nın kardeşi olan Atar Yazatalar adlı Panteona mensuptur. Zurvan adlı boyut'ta yaşayan bu Panteon antik Persler tarafından tanrı sayılmışlardır. Baş Tanrılar Meclisi'nin bir üyesi olan Atar, Herkül ve Thor'la beraber God Squad takımına katılmıştır. Swarrga boyutunda yaşayan Eski Hint-Aryan tanrıları tarrafından Agni olarak bilinmektedir. Hint Tanrılarının diğer grubuysa Nirvana adlı boyut'ta yaşamaktadır.
