ash to ash

tam kullanimi ashes to ashes, dust to dust olan, "kul kule karissin"* anlamindaki sozcuk grubu.

cenaze torenlerinde kullanilan deyimin turetildigi ayet;

"In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return."
- Genesis 3:19

ayrica *the memory remains parcasinda ash to ash, dust to dust olarak tekil bir sekilde de gecer.

revolter00 23.10.2007 20:44

3 ...