günümüzde farkına varılamayan farktır. arzulamayı, sevmek ve aşk sananlara gelsin:
insan susadığı zaman, en çok arzu ettiği şey sudur,
Ama bu suyu sevdiği, suya aşık olduğu anlamına gelmez.
Arzularımız, sevgiden farklı olarak, tatmin edildiğinde değeri kaybolan duygulardır.