ermeni türkolog, dilbilimci, akademisyen profesör ve etimolog gibi pek çok sıfata sahiptir. Artin Hindoğlu 1780 yılında Kütahya'da doğdu. ailesi kütahya'nın yerlilerindendir. 1795'de istanbul'a oradan 1805 yılında venedik'e geçmiştir. hindoğlu, ermeni katoliktir. 1812 yılına kadar san lazzaro adasındaki ermeni manastırında ermenice ve bazı batı dillerini çalıştı. sonra viyana'ya taşınarak almanca öğrendi ve türkçe hocalığı yaptı. viyana imparatorluk yüksek mahkemesi'nde tercümanlık yaptı. Artin Hindoğlu, ilk fransızca-türkçe sözlüğü yazan isimdir.