Bir kere kurandaki arapça şu anda kullanımda değildir. Yapısı değişmiştir. Sanatlı bir Arapçadır kurandaki. Kuran'ı hariç tutarsak arapça alelade bir dildir, türkçe'den ingilizce'den herhangi bir üstünlüğü yoktur.
kuran'ı araplar bile anlamaz çünkü ezgili büyülüymüş gibi anlatıldığı için söylenen hiç bir sözü süzgeçten geçiremez. kafirler öldürülsün deyince ha iyi o zaman der. o yüzden tarikat köleleri var. yaptığı her işin ilahi olduğunu sanıyor ne manyak bir yaşamı olduğunu anlamadan. dinin zaten iyi bir şey olduğu kabullenildiği için arapçayı da ulu, yüksek bir şey sanıp kendi kendini delirtmektedir. bu ülkenin, dünyanın sırtına yük.
"üç hasletten dolayı arabı seviniz: çünkü ben arabım, kur'ân-ı kerim arapça olarak nazil olmuştur, cennet ehlinin konuştukları dil arapça’dır."
işbu sözde hadis feyz'ül kadir denen kitapta yazmakta. sahih değil.
arapça'nın amk. sami dillerinin toplaması, çakması. söz varlığını ve dil bilgisini ibranice'ye borçlu. onun dışında var olan sözcüklerin %80'i yabancı kökenli. ibranice, latince ve aramlar gibi diğer sami halklarından.
ekleme: cennetin arapça olacağı mevzusu ise külliyen yalan. iran fethedildikten ve farslar islamlaştırıldıktan sonra arap ve fars âlimler hangi dilin daha yüce olduğu konuşunda edebi bir tartışma içine girerler. "isa yahudi tanrı brezilyalıdır" mantığıyla meleklerin, cennet ehlinin, tanrı'nın falan arapça ya da farsça konuşmakta olduğu konusu başlar. bu da o dönemlerden gelme saçmalıklardan biridir.
Arapça kutsal değildir, arapçaya kutsal demek ırk ayırmak demek islamda ırkçılık yasaktır.
Cennette bildiğin konuşma olacağını nereden biliyorsun, telapati yoluyla konuşmak dil ayrımını ortadan kaldırmaz mı üstelik herkes birbiri ile anlaşabilir.
Valla ben eskiden saniyodum sonra birgün arap çarşafındaki arapça yazıları gorunce ne kadar saf ve mAsum olduğumu anladım. Dil dildir niye kutsal olsun amk?
işte bu yüzden harf inkılabı yapıldı ve müsebbipleri bu gün bunları söyleyebilmekteler.
müslümanın dini ile bağlarından biri olan alfabesini değiştirince gerisi kolay.
türkiye cumhuriyeti devleti kurulduktan sonra oluşan durumdur. çünkü; insanlar daha öncesinde arapça ağırlıklı farsça destekli bir dil kullandıkları için ister istemez denilen anlaşılıyordu fakat laik düzeni kuran başbuğ mustafa kemal atatürk'ün inkilabı sonrası öz türkçeye yaklaşan dilimiz ve yeni gelen alfabemiz sonucu insanlar "sözde müslüman" tavırlarıyla bir kez dahi kuran okumadıklarından ötürü her yazılan arapçayı kutsal saymış ve kuran, dua vs olma ihtimalinden korkmuştur. gel gelelim konuşulan arapça ile kuran arapçası aldığı ekler yüzünden farklıdır, inceleşme ve sertleşme kurana akıcılık katar bu nedenle konuşmadan ayrılabilir. osmanlıca yazılan aşk romanlarını dahi arap alfabesi olduğu için kutsal kitap zanneden insanlarla aynı topraklarda yaşıyoruz. türkçe bir ayet yazsan kutsal değil deyip arapça bir şiire bile kutsallık eklemek aklı selim bir hareket değildir.
Bitmeyen bir geyiktir bu da, o arapça gazete okuyormuş, yok efendim yemek tarifi okuyormuş yok yok küfür ediyormuş da öteki de onu kuran sanıp ağlıyormuş, ne güzel kuran diyormuş,
diğeri de öpüp başına koyuyormuş,
Ancak harici kesimin can sıkıntısından uydurduğu, öyle olduğunu sandığı saçmalıklardır.
Kuranın melodisi de, yapısı da, surelerin dizini de, ses rengi de konuşma arapça'sından çok çok farklıdır, az biraz biraz kuran dinlemiş, okumuş, kitabı kurandan haberdar olan bir insan çok rahat bir şekilde hangisi kurandır hangisi arapça kuran olmayan bir metindir ayırabilir.
Aynı şey yazısı için de geçerlidir, yerde bulduğu bir kağıttaki yazının arapça olduğunu seçebilecek kadar alfabe bilgisi olan bir insan aynı yazıda hareke olup olmadığını da çok rahat çözebilir, kuran harekelidir, arapça harekeli değildir.
islamca kutsal olan toprakların müdaafası sırasında , arap bir kadının deve etiyle ilgili okuduğu gazeli duyan asker ağlamaya başlıyor . Komutanı soruyor ne oldu diye verilen cevap üzüyor ; " komutanım kadın ne güzel kuran okuyor ". O yüzden saçmadır efendim .
Edit : deve etleri eksiliyor . (bkz: bu dramdır)
Türk dili ve edebiyatı okurken, sağda solda okuduğum eski yazı metinlerden dolayı yıllarca insanların beni imam - hatip - şakird sanmalarına neden olan memleketim formalistliği.