--spoiler--
babasından kalan mirasla batı özentisi bir hayat yaşayan, eğlenceye dalan, faytonlara binen bihruz bey, çamlıca bahçesinde yine bir arabada gördüğü periveş adındaki kıza aşık olur. bir daha göremediği bu kıza aşkı yüzünden hastalanır. dalkavuk arkadaşı keşfi, ona kızın öldüğünü söyler. bihruz bey, hiç değilse sevgilisinin mezarını bulmak amacındadır. bir akşam periveş 'e çok benzeyen bir kadın görür. periveş 'in ablası sandığı bu kadına periveş'in mezarının yerini sorar. aslında periveş 'in kendisi olan bu kadın bihruz bey 'e gerçeği açıklar. hayallerinde yücelttiği aşkının bir sokak yosması olduğunu gören bihruz bey, yıkılır.
--spoiler--
okurken her üç kelimenin ikisinin anlamını sayfanın alt kısmındaki açıklamasından (bu açıklamaların yarım sayfa olduğu da görülmüştür) anlamaya çalıştığım, bir iki kelime öğrendikten sonra fransızca kursuna gitmeye heveslendiğim bir roman.
harika bir roman.Okuduğum en kolay okunabilir klasik eser.
Romandaki Bihruz Bey karakterinden gerçek hayatta o kadar çok varki,üstelik yarım yamalakta olsa fransızca da bilmeyen versiyonları,bana romanda hiçbir şey abartı gelmedi.
Romanı okuduğum dönem,fransızca kursuna devam ettiğim zamana denk geldiğinden,iki de bir araya giren fransızca kelimeleri,cümleleri anlamakta güçlük çekmedim pek ama açıklama okuma kısmı belki rahatsız edici olabilir.
roman zaten çoğu eser göre pek uzun değil,bu sebeple buna da katlanabilinceğini düşünüyorum ve kesinlikle tavsiye ederim.
edebiyatımızın ilk realist romanı olup recaizade mahmut ekrem tarafından yazılmıştır. yanlış batılılaşma konusu işlenmiştir. olaylar batı özentisi ve züppe bir tip olan bihruz bey etrafında gerçekleşir.
Cok büyük zevkle okudugum roman. Sonradan okudunuz mu diye sordugum insanlarin, okuyamadiklarini en bayici kitaplardan biri olarak nitelendirdiklerini duyunca cok sasirmistim. Neden denilince fransizcanin cok yogun kullanildigindan sikayet etmislerdi. Bu kitabi okudugum dönem fransizca dersi aldigim zamana denk geldiginden, tabi her anlayabildigim fransizca kelime cümleye yupiii dine el cirparak okumustum, zaten zevkli olan roman hepten güzel olmustu benim icin.
Bunlarin disinda herkesin okumasi gereken kitaplar diye bir liste olursa bence orda olmali.özenti zengin bir gencin anlatildigi kitap, fransizca kismini dert etmezseniz, bence en kolay okunan klasiklerdendir.
edebiyatımız için değerli çok değerli bir kitaptır.
ilk realist romandır aynı zamanda.
Bu kadar değerli olduğunu bilmeden okudum. AMa okuduğum yayınevi fransızca kelimelerin çevirilerini parantez içinde vermişti. Ve kitapla ilgi ayrıntıları mesela "terzi mir" bizde nike ne demekse 100 yıl sonra bi kitapta nike markası nasıl yabancı kalacaksa öyle bişiy. Yayınevim muhteşemdi okurken çok fazla zegk aldım. Herkese tavsiye ederim. lakin unuttun o yayınevini. neYse.
ilk realist romandır. eser, yanlış batılılaşmayı - mizahi bir üslupla - ele almıştır.
romanın kahramanı bihruz bey'dir ve oldukça mal bir insandır. periveş'e bir mektup yazar ve bu mektuptan kendi bile bir bok anlamaz. çünkü bir sürü yabancı sözcük kullanmıştır. düşünün artık nasıl bir karakter olduğunu.
roman, tanzimat dönemi'nin en önemli eserlerindendir. eğlenceli, okunası bir kitaptır.
bugün özellikle gidip aldigim ve Batılılaşmanin nasıl olmaması gerektiğini mizahi bir dil ile anlatan ve Türk edebiyatının önemli bir eseri olan recaizade Mahmut Ekrem romanıdir. eleştiriye açık, yanlış olduğunu düşündüğüm yönleri de vardır.
Türkiye de bugün gerek otomobilin ilk satışında alınan ÖTV ve KDV gerekse benzin ve motorin fiyatlarının çok yüksek olmasına rağmen hala insanımızda olan araba sevdasını Recaizade Mahmut Ekrem yıllar önce görmüştür. Bugün hala herkes arabasıyla hava atmaya, 2-3 yıl vadeli kredi kullanarak yüksek modelli araba almaya çalışıyor. Kimse ÖTV yüksek, akaryakıttan şu kadar vergi alınıyor diye ağlamasın bize bu vergiler az bile.
