bacağına köpek kaşansın... sanırım bu "kaşanmak" kelimesi sıçmakla eş anlamlı. senelerce ben böyle anladım da bi kere bile cesaret edip soramadım "anne ya, kaşanmak da ne?" diye. malum hep sinirliyken söylerdi.
"keraaaaatt!" derler bazı sevgili anneler de.
misal ben, çocukken "keraatt ne acab?" diye çok düşünmüşümdür. sonradan öğrendim ki kerahet demek istiyormuş anne kişisi. ancak o sinirle keraaatt! diye çıkıyormuş ağzından. ancak bana hala saçma gelir, o ayrı.