anlatımla ilgili kurallara uyulmamasından kaynaklanan bir bozukluğu olan şarkı sözleri.
örnek: bizimkisi bir aşk hikayesi
siyah beyaz film gibi biraz
-si, iyelik ekidir ve burada gereksiz kullanılmıştır. yine, 'gibi' ve 'biraz' sözcükleri burada benzer anlamda kullandıldığı için, gereksiz sözcük kullanımından kaynaklanan bir anlatım bozukluğu bulunmaktadır. bu şarkının sözleri kendisini büyük usta ilan eden kayahan'a aittir.
Nere gizlendimse aşikar oldum
Hedefte gördüler sensiz iki gün
Dertler avcı oldu ben şikar oldum
insafsız vurdular sensiz iki gün
Ayağıma prangalar taktılar
Gözlerimi dağladılar yaktılar
iki koldan bir alnımdan çaktılar
Çarmıha gerdiler sensiz iki gün
Kaale almadılar dileklerimi
Yarasalar emdi iliklerimi
Kırk yerden vurdular kemiklerimi
insafsız vurdular sensiz iki gün
serdar ortaç efendinin bu hususta yaptığı bilimum dil katliamından ötürü yurt dışına sürgün edilmesini, şarkılarının da yurt geneli yasaklanmasını istediğim mevzudur...
''can üzülür buna taş değil,
çekilecek gibi aşk değil,
bu gönül her şeye aç değil,
doyuracak mı bilen yok''
ey muhterem zat, taş olmayan can mıdır, kalp midir? kim neyi doyuracaktır, yoksa doyrulacak mıdır?
bu ve bunun gibi bir çok hususta aydınlanmak üzere derhal bir basın toplantısı bekliyoruz ...
''ne seni ne de kendimi ateşe atamam'' diyor ege.oradaki ''ne'' ler zaten olumsuzluk anlamı veriyor.şöyle düzeltilebilir.''ne seni ne de kendimi ateşe atarım''
adam,uyak yapayım derken türkçeyi bozdu.
