-anlatamıyorum galiba
şeklinde kullanılırsa hiçte nezaketle alakası olmaz. halbuki :
- ı ı ı ıııı (saf bir bekleyiş ve ardından kısa bir gülümseme) tam iyi anlatamadım sanırım (hafif bir gülümseme daha)
şeklinde kullanılırsa nezakettir. sempatiktir. karşılığındada
- (yine hafif bir gülümseme eşliğinde) yok anlattında ben anlayamadım sanırım
alınırsa güzel olur. hayır karşıdaki çıkarda
- hakkaten anlatamıyosun
gibi bir cevap verirse, kavga çıkar zaten ki kavga ve şiddet ayıptır, kötüdür.
basit bir seçim gibi görünse de, aslında söyleyen kişinin kimliği ile ilgili çok önemli ipuçları verir. her daim faturayı kendine kesebilecek kadar mutavazı olmak zor iştir vesselam.
bazen son derece yapay dursa da, karşınızdakini kırmamak için gerçekleştirebileceğiniz eylemlerden yalnızca biri. elbette sohbet ettiğiniz insan gerçekten ne kadar anlatsanız da anlamıyor olabilir ancak anlamadın -veya anlamıyorsun- demek onda pek hoş bir etki bırakmayacaktır. bunun yerine "ben anlatamadım sanırım" benzeri bir ifade kullanmak sohbetin ilerleyişi açısından faydalı olacaktır.
