volkan konak, anacım da geçer... baktım sağa sola ve sosyomat.com da bir şeyler buldum...
"ander karadenizde olumsuzluk anlamında kullanılır.
masti ise karadenizde dişi hayvan olarak kullanılır.masti cinsi köpekte zaten mevcuttur.güzel karadenizimizde hayvan asla hakaret değildir.aksine koruyucu kollayıcı ve bereket veren olarak kabul edilir.
anderun mastisinin anlamı da buradan çıkıyor.küçük bir özetle "kötülüklerin dokunamadığı erişemediği prenses"diyebiliriz ama daha bizden olanı daha gerçek olanı ve yürekten olanını zaten volkan konak şiirinde annesine "anderun mastisi seni çok seveyrum da" diyerek belirtmemişmidir."
