aslına bu atasözü görünüş için söylenmemiştir. kızı annesinin yetiştirdiğini; hamaratlık, ev işlerindeki hüner, ahlak gibi konularda ustasına benzeyeceğini anlatmış atalar.
atasözüdür. Bir kız almadan önce anasına bakılmasını tavsiye eder. bir yoldaşım "cehennemlik karının sübhanekelik kızına kaldık" demişti bana. evlilik konusunda bu atasözüne güvenilebilir. türk analarının çoğu " canımdan bezdim. lanet olsun" yaşar. oksijen tinerlenip kükürt dioksit tükürür. nursuz suratsız, gebermemiş, cehennemlik yaratıktırlar.
Bunun cok dogru oldugunu düşünmüyorum. Cünkü annemle zit karakterde biriyim. Cogu huyumuzda benzemez. Sadece merhamet , ve duygusallik benziyor ama cogu kadin da aynidir sanirim.
