günlük hayatta yerini almış olan bir çeşit ünlemimsi küfürdür.
amk ve aq gibi kısaltmaları da mevcut olan bu iki sözcük çoğu zaman nokta yerine de kullanılmaktadır.
sinirden gözü dönenen insanın kullandığı rahatlatıcı söz öbeği. an itibariyle söyleyip de rahatladım. koduklarım, ne planlar yapıyorlar o küçük beyinleriyle bir de çağırmıyorlar, sonra diyorlar neden gelmedin. sevilmiyorum lan ben. bunlar tarafından sevileceksem de sevilmeyeyim zaten. tüm mallar beni mi buluyor ya amına koyim.
geçen yaz balkonda oturmuş çayımı içiyordum. Bir yandan da karşı taksi durağındaki şöförleri seyrediyordum. Bir tanesi kovayı fırçayı almış arabasını yıkıyordu.
Uzun uzun uğraştıktan sonra işini bitirdi, bir sigara yakıp pırıl pırıl parlayan arabasını seyretmeye başladı keyifle. O sırada arabanın üstündeki elektirik teline konmuş bir kuş kakasını yaptı ve arabaya pat düştü o kaka. Düşmenin hızıyla biraz da yayıldı o sıvımsı şey. Bunun üzerine şöför;
- "senin ta amına koyiim" diye küfrü bastı kuşa. Kuşun umurunda mı, uçtu gitti. Bizimki de arkasından baka kaldı. O esnada oradan geçen bir kadın şöförün böyle ulu orta küfretmesine kızmış olacak ki sinirle;
- "Hadi koy bakalım şeyini nasıl koyacaksan" diyiverdi. Bu lafa şöför dahil herkes güldü.
Amına koyim lafı bazen aşağılamak için, bazen küfetmek için, bazen de muhabbete girmek için kullanılır. Ağzımız çok alışmış bu lafa, olur olmadık kullanıp komik olabiliyoruz farkında olmadan.
nedense her duyduğumda gülme krizine girmeme yol açan sözdür. kesinlikle dalga geçmek için bile söylenmemesi gerekir. yoksa bağımlısı olmanıza neden olabilir. sonra sevgilinize dert yanmaya başlarsınız. 'bir yolda yürüyorduk ağuna goyim...' *
kışın -özellikle iç anadolu bölgesinde- çok üşüyen kişinin dondum demesi yetersiz kalır. bu cümlenin sonuna anlamı pekiştirici bir kelime çifti gereklidir. işte bu kelime çiftine verilen addır. avrupadakinin aksine bizde sihirli sözcüklerlütfen değil amına koyim dir.
(bkz: dondum amına koyim)
türk dil bilgisinde, noktalama işaretlerinden biridir. nokta yerine, virgül yerine sıklıkla kullanılır türk insanı tarafından amına koyim
örnek: sonra alex harika bi pas attı amına koyim(,)adrese teslim amına koyim(,)guiza denen adam da amına koyim(,)yine atamadı amına koyim(,)boş kaleye amına koyim(.)
annelerin yanında söylenmemesi gereken bir sözdür.
ama ne yazık ki son zamanlarda mütemadiyen kullanır oldum, alışkanlık yaptı. hatta geçenlerde yine yanlışlıkla kullanacaktım annemin yanında "bu ne biçim olay am*mman allah'ım!... di mi anne?"
anne ilgisiz bir bakış atar. böylelikle olayın üstü kapanır.
-hay amına koyim abi yaa, sanki söylemedik amına koyim. dedim ki gitmeyeceksin.. peki o ne yaptı? gitti amına koyim. <caps>amına koyim<caps>..
+hep amına koyma, az kenara koy da dinlensin. tükürükler saçıyorsun amına koyim.
-hmm...
+...
sabahtan beri dilime pelesenk olmuş söz öbeği, noktalama işareti. normal zamanda da kullanırım bu küfürü ama bugün resmen bokunu çıkardım. bu akşam gittiğim düğünde damada "mutlu olursun artık amına koyiim" demesem yine sorun olmazdı. hem de gelinin yanında.
(bkz: ne biçim entry bu amına koyim)
bir hafta sonra askeri kamuflajı bedenime geçirdiğimde, başımızdaki rütbeli ucube her seferinde "sol" dediğinde kalp ritmimle birlikte içerimde yankılanıp, içerimdeki boşluğun duvarlarına değecek cümle!..