orjinali "amına koyayım" şeklinde telaffuz edilen türk yazın ve edebiyat tarihinin en eski ve köklü ağızlara pelesenk küfrünün anadolu ve doğu bölgelerinde yaşayan yurdum insanı tarafından sımsıcak, bizden ve en masumane şekliyle telaffuz ediliş biçimidir.