Amerika da dahil, Türkiye dışında hiçbir ülkede rus salatasına amerikan salatası denmez.
Türkiye'de soğuk savaş zamanı, Amerikan büyükelçimiz münir ertegün kalp krizinden vefat eder.
Fırsatçı amerika, hem Rusya ya gözdağı hem de bir nevi şov için Ertegün’ün cenazesini istanbul’a ünlü Missouri zırhlısıyla gönderir. Türkler de bu jeste karşılık olarak rus salatasını bir sabah amerikan salatası adıyla büfelerde satmaya başlarlar.
Özetle rus salatası, rus salatasıdır. Amerikan salatası da aslen rus salatasıdır.
