gerçek ya da yalan tartışmaya açık ve halen tartışılan bir kavram.
1969 yılında bu olay gerçekleşmeden önce astronotları o zaman ayın yüzeyine çok benzeyen kızılderililerin yaşadığı bir yere götürüp, astronot kıyafetleriyle deneme yaparken uzakta oturmuş izleyen kızılderili oyaı anlayamadığından torununu bizim astronotların yanına yollar;
çocuk - abi siz nabıyosunuz burada la? dedem soruyo onun ingilizcesi yok
astronot - uzaya gideceğiz ve hazırlık yapıyoruz yeğenim.
çocuk koşar dedesine anlatır, dedesi hızla yanlarına gelir "hololo mololo" bir şeyler anlatır kızılderili dilinde, astronotlar çocuğa sorar;
- ne diyor deden?
- aya bir mesaj götürmek istediğini ve onu da yanlarına alıp alamıyacağını soruyor
- la olmaz la, bak şöyle yapalım deden mesajını şu teyipe söylesin. söz biz onu aya gidince yayınlayacağız.
dedesi kızılderili dilinde bir şeyler der ve kayıt alınır. bizim astronotlar merak eder ancak bir daha dede ile torunu göremezler. sonra bir kızılderili köyüne gidip bu mesajın anlamını sorarlar. mesajda söylenen şey;
"bu adamlar topraklarınızı almaya geldi, dikkatli olun" dur.
beyaz adamın ne kadar aç gözlü olduğunu anlamış olan kızılderili aya yardımcı olmak niyetinde.
