1.
-
Gazete, dergi, televizyon programı vb. yayınlarda çıkan resim ve fotoğrafları açıklayan yazı.
bitişik yazılan ve dergi olanı için;
(bkz: altyazı)
4.
-
ekseriyetle subtitle workshop aracılığıyla hazırlanan, kelime olarak da dilimize doğrudan çevrilen diller arası diyalog elçisi.