hayatım boyunca merak içinde kaldığım adeta yanıp kavrulduğum ve hatta çok meraklanınca "ya meraktan" ile başlayıp dünyanın en acılı ölüm şekli ile devam eden lafı yediğim geyik. bu başlığı da görmemiştim galiba. ama bu merağım bu yaz sona erdi sözlük.
almanya'da yaşayan bir türk arkadaşıma sordum ve ferahladım. çok mu mutlu oldun derseniz "evet" diye cevap verir,2 tane de mutluluk gözyaşı akıtırım gözlerimden...
hatta bu bilgiyi aldığım nadide ve güzide arkadaşım bize bunu anlatırken anlattığını da yaptı "alışkanlık" diye, biz de onu arada harcadık "burası türkiye" diye...
Almanya'da yaşayan gurbetçi amcalarımızın ben osurdum kimse bi şey demedi şeklinde tecrübeyle sabit oldugunu ifade etmeleri sonucu ortaya çıkmıştır. Ya da şöyle de çıkmış olabilir. Türkiye'de bir muhabbetin ortasında osurmuş, bunu avantaja cevirmek amacıyla da okkalı bir entschuldigungun * ardından bunun Almanya'da normal karşılandığı yalanını uydurup çevresindekilerin buna inanmasını sağlamıştır. hayir o da bi şey degil de bunu gelip efsaneymiş gibi Türkiye'de anlatmak hangi akla hizmettir. Bir de sevgili gurbetçilerimizin Almanya'da böyle deeel kardeşim şeklinde başlayan cümleleri vardır ki özenle uzak durulmalıdır.
gibi bir çok asılsız şeylere benzer bir düşünce tarzıdır . Sonunda -mış , -muş olan cümlelere dikkat etmek lazım . Direk inanmamak , araştırıp görmek lazım .
tamamen yanlıştır, kamusal alan'da osurmak yasaktır mesela. angela merkel bu kanunu kaldırıp osurmanın tüm almanya çapında hoş karşılanması gerektiğine dair bir yasa hazırlıyor.
türkiye'de ayıp olduğundan dolayı öksürmekle kamufle edilen eylemin almana'da ayıp olmaması durumudur. bilindiği üzere fıs osuruk pis osuruk. onu öksürükle kamufle etmeye gerek yoktur ancak kokuyu kamufle etmenin bir yolu aranmalıdır. makat ağzına gül suyu sürmekle denemeye başlanabilir.
martin luther'in geğirip osurmayı doğal hatta gerekli gören sakat düşünce akımından olsa gerek, almanya osurabilitesi(!) yüksek bi memlekettir. "geğirip osurmuyorsunuz, yoksa yediklerinizi beğenmediniz mi" gibi de bir sözü vardı sanırsam amcanın.
dogrulugu oldukca tartisma götürür bir klisedir.
yillardir bunu duyageldik memlekette ama, yurt disina, almanya'ya geldigimden bu yana, bu iddiayi dogrulayacak bariz örneklerle karsilasmadim.
birkac istisnasi mevcut. 4 yillik almanya hayatimda, karsilastigim istisnai örnekler su sekildeydi. metroda, tranvaydan inmis kalabalik yolcu grubu icerisinde önünüzden gidenlerden bir tanesi pat diye osuruverir. olabilcek, olan bu dur en fazla.
almanya'da belli bölgelerde doğru olan bir önermedir. ama insanların günün her vakti, her yerde osurup durduğu (ve hatta ardından kahkahalar attığı ) doğru değildir.
