Bu lebi derya dilin bünyeye ilk etkilerinden biri, kelimelere cinsiyet takmış olmasıdır.Bilindiği üzere türkçe de kelimelere cinsiyet adamak gibi bir alışkanlık yoktur, zira almanca boyle değildir. Der/ die ve das trio' su kendini daima her yerde belli eder, zaten tükçeye çok benzemeyen bu dili daha da zorlaştırırlar. Bünyeye aşırı almanca girişlerinin ardından, akşam kurstan eve gidilince bu şekilde bazı kelimelere türkçe düşünülerek cinsiyet takılır. Sonra ' ne yapıyorum lan ben?' Denilerek 1500 olan ka- fa harareti giderilmek üzere inzivaya bırakılır.
