Almanca'nın, birleşik kelime ve dolayısıyla yeni kavram üretmede sağladığı geleneksel imkan, bu dilde felsefe icrasını kolaylaştırır. Aynı imkan Türkçe için sorgulandığında mesela, ya Aziz Yardımlı misali tarih öncesi döneme bir yolculuk söz konusu oluyor, yahut ortaya hatırı sayılır miktarda yabancı kelime içeren metinler çıkıyor.