halkımız arapça anlamıyor ve halkın %90'ı anlamını bilmiyor ezanın sadece okuyor. ama bence hem arapça hem de türkçe okunmalı. biri ibadet biri anlayış için. her ne kadar ibadet önemliyse kuran'ın ilk inen ayeti "oku" olduğuna göre bu şarttır gereklidir.
tanrı allah kelimesi karşılar. el-ilah'tır aslı. kökeni ibranicedeki "eloh"tur.
allahüekber=tanrı yücedir. tam anlamı korunarak çeviri.
öbür tarafa gidip geri dönmüş kişiler orada arapça konuşuluyor diyor, ben gitmediğim için bilmiyorum.
ezan namaz vaktinin girdiğini bildiren çalar saat gibidir. bütün islam aleminde ortak bir çağrı sistemidir. ülkemize gelen müslüman bir turist namaz vaktinin girdiğini duyduğu ezan sesiyle anlar. sen allahuekber yerine tanrı uludur desen türkçe bilmeyen müslüman turist nerden anlayacak ezan mı okunuyor, belediye duyuru mu yapıyor. yada dilini bilmediğiniz müslüman ülke de ezanı ana diliyle okuduklarında nerden anlayacaksınız namaz vaktinin girdiğini.
amaç halkı cahil bırakmak filan değildir, tamamen bütün islam aleminde ortak bir namaza çağırı sistemi oluşturmaktır.
valla ben kuranı türkçe okudum, arapça okuyan adam kadar sevaba girdiğime inanıyorum. canı isteyen istediği dilde okusun. bazı şeyler vardır anlamasan bile yapması hoşuna gider. misal, almanca bir şarkı dinlersin tınısı hoşuna gider, sözlerini anlamasan da o şarkıyı seversin. arapça da böyle bir şey eğer okurken keyif alıyorsanız, size bir kazanç getirdiğine inanıyorsanız, anlamak çok da önemli değil. tabi bir zaman sonra "ben ne okudum acaba?" diyip, tercümesine bakmak da sadece aklı olanların yapacağı iştir ki maalesef çoğunuzda öyle bir şey yok.
o zaman karadenizde lazca okunsun doğuda kürtçe hatta şivelere de hassaslık gösterelim ege şivesi ile okunsun falan. la siktirin gidin amk ne geri zekalı adamsınız la siz. aklınızla düşünün diyorum dinletemiyorum amk biri sikiyle düşünüyor öteki taşaklarıyla alkış tutuyor.
o gavur denilen chp iktidarı doneminde halk dini-islamı daha iyi anlasın diye ezan türkce okutuldu.fakat lafta muslumanlar hemen geri aldılar arapcaya.sanki turkiyede kac kisi biliyorsa.
