allah'tan korkmak doğrudan allah diye bir varlığa inanıp inanmamakla alakalı bir durum.
kuldan utanmak ise, (allah'ın varlığından bağımsız olarak, burada "kul" diye nitelendirilen grubu "insanlar" şeklinde ele alıyorum), insanların/toplumun karşısında küçük düşme veya çeşitli şekillerde yargılanma/kınanma/ayıplanma korkusu olarak görülebilir.
yani aslında bir insan (varlığına inanmadığı için) allah'tan korkmayabilir, ve kötü veya ahlaksızca herhangi bir şey yapmadığı için (nasıl bulacaksak öyle insan) kuldan utanmayabilir.
daha olası bir durum ise, yine ormanda büyümüş ve yabani yabani yaşayan bir insan allah'tan korkmayabilir (çünkü kavramdan bile haberi yoktur), kuldan da utanmayabilir, zira toplumsal değer yargısı diye bir mefhumdan haberi yoktur.
hülasa: çok da olmayacak şey değil. olasılık hesabı işte.
