bu cümle şu durumda doğru olabilir.
bir kadının bir beyefendiye borcu vardır. ama ödeyememektedir. kadın adama birlikte olmak suretiyle ödeme yapabileceğini beyan eder. adamda kabul eder ve bir güzel tahsilatını yapar. böylesi bir tahsilat sonrası adama "allah tahsilatını affetsin" diyebilirsiniz.
tahsilatcılık yaparken ölmüş bünyenin ardından edilen duadır, bari tahsilatlardan gelecek günahları affetsiz allah diye, kısmı dua eden bünyedir. allah bunu diyenin taksiratını affetsin, allah la haşa pazarlık eder gibi töbe töbe..
-rahmetliyi nasıl bilirdiniz?
+allah tahsilatını affetsin hocam
*allah tahribatını da affetsin hocam
/toprağı yol olsun
\mekani cinnet, ruhu şah mat olsun
-alkol aldık mı cemaat?
*allah tuttuğunu damdum etsin hocam
-cemaaat
/herkesin tuttuğu kendine hocam
-allah belanızı versin cemaat.