yaşanan kötü bir olayın çekilen acısıyla birlikte söylenen,"bu öyle büyük bir sıkıntı ki,allah en sevmediğim insanlar başına bile vermesin bu sıkıntıyı" anlamına gelen duadır.
öyle bir müsibet , öyle kötü bir olayla karşılaşılır ki , insan bu kötülüğün düşman saydığı ve hiç sevmediği insanların bile başına gelmesini istemez , insan olduğundan dolayı.
"ben o kadar iyi niyetli, ululardan ulu bir insanımdır ki içine düştüğüm bu durumun düşman olarak nitelediğim diğer insanların başına gelmesini bile istemiyorum" şeklinde bir algılamaya yol açması için sarfedilmiş genelgeçer bir dua cümlesi. reklam amaçlıdır. gerçeği pek yansıtmaz. bilinçaltında yatan nedeni "ulan ben bu kadar iyi bir insanken, bu boktan durum nasıl benim düşmanımın başına gelmez de benim başıma gelir" şeklindedir. allah başka kimsenin başına vermesin şeklinde sarfedilen dilek cümlesi daha dürüst olduğu için daha etkileyicidir kanımca.
palavra bir ifade. neymiş o kadar insaflı ki bunu diyen, düşmanını düşünüyor. eğer 'düşman' olma noktasına geliyorsa zaten düşmanına karşı yeterli seviyede kin doludur. bu durumda insafı bu seviyeyi aşamaz. aşabilecek olsa zaten düşman olmaz.
türklerin düşmanını bile aslında ne kadar sevdiğinin göstergesi olan bir beddua türüdür. karşılaşılan kötü bir durumun düşmanın bile başına gelmemesini istemek her milletin harcı değildir.
