insanı ilk duyduğunda o acılı haliyle daha bir sinir edebilecek cümle.oysa biraz daha aklı selim kafa ile düşünüldüğünde hak verilen dua.amin demek
düşer biçare insana gidene kötü halde yansada.
iyi niyet barındıran karamsar bir teselli cümlesi.. beterin beteri var haline şükret dostum der gibi...
daha kötüyü hatırlatarak teselli etmek bana itici geliyor, sanki daha kötü durumdakine bakıp, 'ooh iyi ki ben öyle değilim' diye mutlu olmaya çalışmak gibi..
acı çekmekte olan bir insanın aklına olabileceğin en beteri de gelir muhakkak, ama bunu çağrıştırarak tevekkül sahibi olmasını sağlamak biraz abartı gibi onun yerine daha iyimser bir yaklaşım daha yerinde olur.
evladı trafik kazası geçirmiş bir anneye allah korumuş ölebilirdi buna şükret demek yerine, ameliyatı atlattı, günden güne iyiye gidecek sabırlı olun demek daha iyidir sanırım..