tanrı "rab" kelimesinin türkçesi kesinlikle değildir.
tanrı "ilah" kelimesinin türkçesidir.
hatta yunus emre tanrı kelimesi yerine "çalap" sözcüğünü kullanır.
tanrı sözcüğü orhun abidelerinde de geçtiği gibi "tengri teg" kelimesinin ses değişmiş halidir. kaldı ki "tanrı tek" olarak değil tanrı olarak değişime uğramıştır.
esasında sıklıkla tengri teg olarak veya gök tengri olarak kullanılırdı.
tengriteg, -tanrı tek- demek değildir.
-teg, öztürkçede 'gibi' edatını karşılar.
element uydurmayın.
hatta bugün azerbaycan türkçesi dahil hala çoğu türkçede -teg eki kullanılır.
orhun kitabelerinde " tengri teg tengride bolmış türük bilge kagan" denir.
bu "tanrı gibi gökte olmuş türk, bilge kağan" demektir.
tanrı=gök ve bu ikisi içinde "tengri" kullanılır. niye mi ? çünkü eşeğin zi.. yok la şaka şaka. bu yüzden; (bkz: göktanrı inancı)
tanrı türkçedir. allah arapçadır. hatta allah kelimesi müslüman araplardan öncede kullanılırdı bir kaç şairin şiir kitabında da geçmektedir o dönemlerdeki. aynı selamün aleyküm gibi. onu da müslümanlar sahiplenir ama yahudilerden kalma bir söz.
el ilah = allah 'el' bir tane anlamında kullanılır. ingilizcedeki karşılığı the god. türkçesi TANRI. türkçede teklik belirten bir ön ek olmadığı için hem özel isim hem cins isimdir tanrı, belki tek tanrı inancından dolayı zaten tanrı deyince 1 tanesi geliyor akla. malum yunanlarla ortak tanrılarımız yok. sümer kökenli bir din bizimki. tanrı kelimesi çok tanrıdan bahsederken küçük harfle yazılır. misal tanrıtanımaz, buradaki kasıt tanrılar. ama tanrı uludur dersen işin rengi değişir.
allah arapçasıdır. müslümanlar kullanır gibi bir şeyde yok ayrıca. zaten tanrı-allah-god somut birşey olmadığı için isminden çok manasına bakmak gerekir.
Türkiye'de yaşayıp türkçe bir kelimeye atarlanmak nedendir? Arap hayranları yıllarca bu muhabbeti yaptı ama nedense ülkeden kaçtıkları yer Mekke olmadı hep Hristiyan toprakları. Biraz düşün be müslüman bir şey olmaz beynine.
allah sözcüğü arapçadır tanrı ise Türkçe'ye aittir çoğunlukla toplum arasında hoş karşılanmaz ama genede kullanılır. Bence kullanılmasında da bir sakınca yoktur
