şöyle ki, kahramanımız jack torrance yazar diye film boyunca bizi yemiş ve daktiloyla kitap diye bu cümleyi sayfalarca yazmıştır..ee jack torrance'ı oynamak da ancak jack nicholson'a yakışırdı zaten..
james joyce'un Dubliners eserinde Araby isimli kısa öyküde karşılaştığım ingilizce bir deyim. özünde sürekli çalışmanın insanları monotonlaştırdığını, insanların eğlenmeye de ihtiyaçlarının olduğunu ima eden , kökü çok eskilere dayanan bir deyim.