Kaşgarlı Mahmutun divanu Lügatit Türk adlı eserini Türk Dili ve tarihine kazandıran, Türk Kültürne büyük katkı sağlayan kişidir.
Kitabı tevafuk sonucu sahaf Burhaneddin efendi nin 30 altina satılığa çıkarıp ancak hiç bir sahaf ilgilenmeyince her gün yeni kitap var mı diye kontrole gelen ali Emirinin eline geçer.
Kitap daha sonra Fuad köprülü ve Ziya Gökalp gibi isimlerin dikatini çekip, bakmak istese de kitabı adeta kıskanan ali Emiri göstermez.
Arkadaşı olan Kilisli Rıfat efendi sayfaları düzeltmesi için alır üç gün okuma sonrası sayfaların tam olduğuna karar verir.
Ali Emiri aynı zamanda millet kütüphanesinin kurucusudur.
Üç gün süren hastalığı sonrası fransız hastanesinde 23 ocak 1924 de vefat etmiştir.
"Bu kitabı aldım; eve geldim. Yemeği içmeği unuttum… Bu kitabı, sahaf Burhan 33 liraya sattı. Fakat ben bunu birkaç misli ağırlığındaki elmaslara, zümrütlere değişmem."
divan-ı lügat-it türk'ten söz ediyor.
fatih'te belediyeye bağlı bir salona da adı verilmiştir.
