samanyolunda çıkan ayna programının sunucusu saim orhan abimizin programlarında meydana gelmiş repliklerindendir.
saim abimiz her gittiği ülkede illaki yöresel yemeklerin tadına bakar ve genelde de hep benzer tepkiler verir olurda bir gün sakata gelip de istemediği şeyler yemese yeridir.
----
mesela dükkana yanaşır ve aşçıya eğilerek bunları söyler:
s.o: is it good?? is it delicious?? evet tadı nasıl lezzetli mi diye sordum sevgili seyirciler.
aşçı: of course, it's very delicious.
s.o: evet madem öyle bir tadına bakalım sevgili seyirciler. hmmmm!!!! (ama yüzünü ekşitir beğenmediği açıktır) yes, very delicious. evet sevgili seyirciler tanzanyada okakabuma yemeğinin tadına baktık. gördüğünüz gibi aşçı bey de oldukça beğendiğini söylüyor. biz de beğendik ancak tadı biraz ekşiydi sevgili seyirciler. hemen neden yapıldığını öğrenelim.
s.o: what do you use for this meal?? is it hard to make this mealll????
aşçı: no, no, it's not hard. we use palm oil, bamboo leaf, pepper, salt and a piece of snake meat...
s.o: what what?? snake meat?? is it correct?? yılan eti mi??? hssiktir lan!!! evet bana birşeyler oluyor sevgili seyirciler... sakata geldik galiba lan... hay ben bu samanyolunun!!! hadi araya jenerik koyun da ben bi çıkarmaya gideyim... izleyiciye de rezil olduk aq. bok vardı tanzanyanın göbeğinde yemek yedik, ne güzel sadece türk okuluna gidip çekimleri bitirebilirdik.
-- işte burada ecdadımızın yaptığı camileri görüyoruz, osmanlı bu topraklara böylesine güzel hizmetlerde bulundu işte...
-- evet bu kiliseler de eski dönemlerden kalma, görüldüğü gibi beyaz adam bu toprakları fazlasıyla sömürdü, bu kiliseden o sömürü günlerinden kalan bir eser...
