çok vardır bu tarz kelime türkçe'de. mesela saksağan diyince akla gelen malum şeydir, veya lokantada tavuk fajita yicem diyince herkes birbirine bakar herkesin gözü önüne fajita gelir.
şu çocuğun "ağzına veriver" bir şey de sussun . bebekler ağlarken annesi bir şey yapmazsa yandaki teyzeler hızla çemkirircesine bunu söyler. bırak ağlasın ya. sesi gür olsun. sana ne yani. ne diye abidik gubudik laflar söylüyorsun. ha benim aklıma kötü şeyler mi getiriyor bu laf hayır. ama getireni gördüm !
pompa,elizabeth,kürrek,yaprak,şeftali,piliç,ilik,at,muz,verici. sen ard niyetli olduktan sonra cep telefonunun kulaklık deliğine bile hallenirsin.sınırı yoktur.
yalatmamıssınızdır. annemle komsu hakkımda konusurken komsu "sız buna kucukken yalatmamıssınız. ondan böyle!" dıyerek benı ne dıyecegımı bılemez bı hale komuştur. öyle de komşudur.
Elime verir misin?
Grup oluşturmalıyız.
Sosis.
Vuruşmak.
Tatmin oldum.
Gibi kelime ve cümleler günlük hayatta cidden bazı durumlarda yanlış anlaşılabiliyor. Hoş olmuyor ama insanın aklına geliyor. Bilemiyorum ya da içim fesat .
Ulan adam taa o zamanlar isyan etmiş köleliğe sömürüye baş kaldırmış. Ama gel gör ki spartacus deyince kimsenin aklına baş kaldırı gelmiyor. He geliyordur yine ama bir isyan olarak baş kaldırı gelmiyordur.
