her ne kadar kelimenin sözlük anlamı kışkırtmak olsa da bu tam olarak karşılamaz. rahatsızlık ve huzursuzluk verme yoluyla belirli bir fikir ya da eylem içine çekme/sürükleme bu kavram için daha uygun düşecektir.
uludağ sözlükte inanılmaz yanlış tanımları olan kelimedir. mesela bazıları kendini acındırma, duygu sömürüsü gibi insanı tamamen yanlış yönlendiren anlamlar yüklemişlerdir ki alakası yoktur.
ajitasyon, kışkırtmaktır. küçük fikirlerle büyük kitleleri etkilemeye yönelik yapılan eylemlerdir.
acıtasyon isimli atmasyon kelimeyle yakından uzaktan alakası yoktur.
"ajite etmek" , "ajitasyon yapmak" şeklinde, "acındırmak" ve ya "provokasyon yapmak" anlamında kullanılan, ama aslında "tahrik etmek" ve "kışkırtmak" anlamlarına tekabül eden, fransızca; "agitation" dan gelen söz-cük.
politik ya da sosyal bir konuyu sürekli gündemde tutmak amacıyla bu konuyu mütemadiyen dillendirmek anlamındaki kelime.
ör: kerinçsiz adlı "avukat"ın politik gündemi çerçevesinde sürekli ruhban okulu, ermeni meselesi özelinde davalar açması, 301'e abanması gibi tavırları.
diğer taraftan hissiyata dayalı rahatsızlık yaratmak amaçlı eylemler için daha özel bir kullanımı vardır.
ör: bir çocuğun alınmayan bir eşyayı sürekli gündeme getirmesi, bir ebeveynin çocuğunun bir hatasını çocuğun her davranışını kontrol etmek için gündeme getirmesi, vs.
özel değerler yüklenen kişi tarafından bu şekilde anlaşılmak, kişinin kahrolmasına sebep olur.
yaptığınız bir hata yüzünden çok pişman olmuşsunuzdur ve kahretmektesinizdir kendinize. pişmanlığınızı ifade etmek için de "kahrolayım ben, dilim kopsaydı da söylemeseydim,bok yedim,affet.." gibi o an içinde bulunduğunuz ruh haliyle samimi ifadeler kullanırken, "bana ajitasyon yapma" cümlesi kişinin yüzüne bir osmanlı tokadı tadında iner.
büyük kitleleri ayağa kaldıracak söylemlerde bulunma eylemidir. tdk'nın bir noktadan sonra dil bilimden saparak kendi imkanlarının nasıl kullandığını da gösterir. aslında bu da bir ajitasyon değilse nedir?
birçeşit propaganda diyebiliriz ancak propagandadan ayrılan noktası daha büyük kitlelere erişilmek istenmesidir.en iyi ve tek örneği lenin' in sosyalizmi yayma çabasıdır. yani sosyalizmi bütün dünyaya yaymaya çalışmak ajitasyon, bir ülkede yada grup içinde sosyalizmi yayma bu fikri aşılama çalışması propagandadır. acıtasyonla karıştırılır.*
ayrıca tıpta kontrolsüz aktif kişilerin sağa sola saldırgan davranışlar sergilemesi anlamına gelen ruhsal hastalık.
b)Kışkırtma:Herhangi bir kişiye, gruba, kuruluşa veya devlete karşı girişilen ve onları sonradan ağır sonuçlar verecek bir karşı eylemde bulunmaya zorlayan, önceden tasarlanmış girişim, kışkırtı, provokasyon.
kaynak:Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük http://www.tdk.gov.tr/
fransızca agitation (tahrik etme, kışkırtma). kelimenin karşılığı dilimizde zaten vardır: kışkırtma. örnek: bu olayın, kışkırtma olduğunu ileri sürdüler. kelimenin tıp alanındaki kullanımı da dikkate alınarak kışkırtma karşılığının yanı sıra çırpıntı sözünün de kullanılması gerektiği konusunda görüş birliğine varılmıştır.
