bu ikilinin genç olanı yeni atanmış bir dedektiftir. yaşlı polis disiplin ve düzen insanıdır. kurallara uyar, sicili temizdir. asi ve genç olanı ise kuralları takmaz, gerekirse bilgi almak için barda kavgaya karışır.
bunların aralarında önce farklarından öte gelen anlaşmazlıklar oluşur, sonra süper alışırlar, sonunda biri diğerinin hayatını kurtaracaktır.
