türk dil kurumu tarafından yabancı kelimelere açılan savaşın sonucunda oluşan kelimedir. ingilizce equerry kelimesinden gelen ikizin, eşin, dostun gibi bir anlamı var. Bizede türk dil kurumuna teşekkür etmek kalıyor.
Eküri sözcüğünün Türkçesidir diyelim. Eküri sözcüğü Fransızca'da AHIR demektir. Dilimize kanka, arkadaş olarak da girmiştir. Ganyanda aynı çiftlikten gelen atlar, eküri diye adlandırılır. Ecurie = Ahırdaş. (Mecazı, sürekli birarada bulunan, ortak iş yapan kimseler.)
