--spoiler--
...
Ancak minik bir arıza var o reklamda. Erman hoca, insan eli değmeden yapılan iş anlamındaki otomasyon sözcüğünü 'otomosyon' olarak telaffuz ediyor. Yanılıyor olabilirim diye sözlüğe bile baktım ve yalnız olmadığımı gördüm. internette Uludağ Sözlük diye bir sitede bu hata gırgır konusu haline gelmiş bile. Orada 'otomosyon' karşılığı olarak şu yazılmış:
1. Erman Toroğlu dilinde insansız boru yapma sanatı.