Agaue'nin kardeşi Semele, tedbirsiz davranarak, aşığı Zeus'tan kendisine olanca ihtişamıyla görünmesini isteyince, Zeus'un yıldırımlarıyla can verdi. Bunun üzerine, agaue, semele'nin, bir ölümlüyle birleştiği halde Zeus'tan gebe kaldığını iddia ettiği için Zeus'un onu cezalandırdığı dedikodusunu yaydı. Daha sonra, Semele'nin oğlu Dionysos, annesinin öcünü aldı ve iftira ettiği için agaue'yi acımasızca cezalandırdı. Dionysos, Pentheus'un hüküm sürdüğü Thebai'ye geri döndüğü zaman, şehrin bütün kadınlarına ayinlerini icra için kithairon dağına gitmelerini emretti. ayine karşı çıkan pentheus, bakkhaları casus gibi gözlemeye başladı. Pentheus'un fark eden annesi, onu, yırtıcı bir hayvan sandı ve ayin sırasında kendinden geçtiği bir anda onu paramparça etti. kendine geldiği zaman dehşete kapılan agaue, Thebai'den illyria'ya, ülkenin kralı Lykotherses'in yanına kaçtı ve onunla evlendi. Ama daha sonra, Lykotherses'in krallığının, babası kadmos'un eline geçmesini sağlamak için onu öldürdü.
